Home


กลับมาเถิดวันทองThe Return of Wanthong
with English subtitle
22กพ-4มีค2555 เว้น 27,28 กพ วันธรรมดา19.30 เสาร์-อาทิตย์13:30
22Feb-4Mar2012 except 27-28Feb Weekdays19:30 Weekend 13:30
at BlueBox Studio@ M Theatre
Ticket: 500 Baht /student 400 Baht
Reservation Tel: 080 2600771-6
Information Tel: 087 701 0986

โดย คณะละครอนัตตา
กำกับโดย ประดิษฐ ประสาททอง
ร่วมฉลอง10ปีเทศกาลละครกรุงเทพ

…เวลาอาจเปลี่ยนทุกสิ่งได้ แต่สัจจะในใจนั้นคงอยู่…

กลับมาเถิดวันทอง-The Return of Wanthong” เป็นละครเวทีแนวผสมผสานข้ามขนบ จากเสภาอมตะ
แผน”สะท้อนชีวิตไทยลุ่มน้ำเจ้าพระยาในสมัยอยุธยา ที่สรรค์สร้างโดยประชาชน ศิลปิน และราชสำนัก สืบเนื่องยาวนานหลายร้อยปี สู่ละครเวทีร่วมสมัย เล่าผ่านกลอนเสภาหลากสำนวน บทเพลงโบราณและดนตรีไทยที่เรียบเรียงใหม่ผสานตะวันตก
ละครจะนำเสนอเรื่องราวความทรงจำของจมื่นไวยวรนาถผู้เผชิญหน้าปีศาจนางวันทอง มารดาผู้ล่วงลับในระหว่างยกทัพไปปราบหัวเมืองเหนือ…บางสิ่งไม่อาจลบหายไปจากจิตใจได้ ทำให้เขาต้องกลับมาพบกับวิญญาณนางวันทองอีกครั้งแม้เวลาจะล่วงเลย เชิญร่วมค้นหาว่าการกลับมาอีกครั้งของนางวันทองจะเปลี่ยนความทรงจำเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ไปอย่างไร

…Time may change, but truth stands the test of time…

By ANATTA Theatre Troupe
Directed by Pradit Prasartthong
To celebrate the 10th Bangkok Theatre Festival
with English subtitle

A part of 10th Anniversary celebration of Bangkok Theatre festival

“The Return of Wanthong” is a stage play which crosses traditional boundaries. The play is based on a classic epic literature “Khun Chang Khun Phan” reflecting Thai lifestyle in Chao Phraya Basin during the Ayutthaya period. The story was created by people, artists and the court, and has been continuously performed for hundreds of years. Gradually it evolved into a contemporary stage play, although the work still contains sepha*lyrics and ancient songs with contemporary music.

The performance recounts the story of Prawai, a warier who encounters the spirit of his mother Wanthong while he was leading an army to suppress a northern city. There is something from his past memories about her that he cannot erase from his mind. Therefore, he meets the spirit of Wanthong again, although after some time had passed. From this tale the viewer is invited to find out how the return of Wanthong offers a new dimension to contemporary Thai society.

Pradit said, “If the hungry ghost character was created by the court in a poem from the early Rattanakosin Period (around year 1850), the recreation of Wanthong as an angle should probably be done by a contemporary artist”.

* sepha is a genre of Thai poetic storytelling that had its origins in the performances of troubadours.

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

w

Connecting to %s