Home

Mind Set ฝังหัว
เป็นงาน solo performance แสดงที่ หอประชุมพูนศุข พนมยงค์ สถาบันปรีดี พนมยงค์
ในงาน 100 ปีชาตกาล ท่านผู้หญิงพูนศุข พนมยงค์ แสดง
วันที่ 2 ม.ค. 2555

IMG_8596

ผู้หญิงลายจุด Dot Women
เป็นการแสดงสั้นที่แตกมาจากการแสดงชุด “วันสุข” หรือ Bad Fine Day นำมาทำเป็นการแสดงหญิงล้วน 5 คน กับภาวะ เหงา เศร้า ท่ามกลางผู้คนแออัดในวันศุกร์ ร่วมแสดงในงาน Heal the Arts ที่ V64 วันที่ 25 มีนาคม 2555

DSC_3623e

“A Midsummer Night’s Dream”
เป็นละครเวทีที่ทำงานให้กับคณะไอซีที ม.ศิลปากรหยิบบทประพันธ์เชคสเปียร์เพื่อจัดงานฉลองครบรอบ 10 ปีของคณะ จัดแสดงวันที่ 24-26 ก.พ. 55
“A Midsummer Night’s Dream” บทของเชคสเปียร์ เราแปลใหม่แล้วใช้ชื่อเรื่องว่า “ฝัน…กลางคืนฤดูร้อน” ได้ขอให้คุณอิ๋ว ปานรัตน กริชชาญชัย New Theatre Society เป็นผู้แปลบทประพันธ์ให้ แล้วเราก็มาปรับและดัดแปลงเพื่อการแสดง จากบทประพันธ์ที่มีความยาวถึง 3 ชั่วโมงครึ่ง ในละครปกติของเชคสเปียร์ ครั้งนี้ก็ทำให้เหลือ 2 ชั่วโมง เพื่อดำเนินเรื่องอย่างกระชับฉับไว เต็มไปด้วยความเข้มข้น
ครั้งนี้เราแปลบทละครขึ้นมาใหม่ด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายและฟังได้ง่ายขึ้น แต่ยังคงความสละสลวยของภาษาและเรื่องราวทุกอย่างไว้ เช่น การมีสัมผัสระหว่างคำคล้ายบทกลอน ผสมผสานคำอุปมาอุปไมย และภาษาพูดสมัยโบราณ แต่ฟังเข้าใจได้ง่ายขึ้น
ความสนุกและความเหนื่อยคือการกำกับนักแสดงใหม่เกือบยี่สิบคน นอกจากนั้นยังต้องร่วมงานกับทีมงานนักศึกษาอีกเป็นร้อยคน มันช่างเป็นการทำงานที่ท้าทายเสียจริงๆ

A Midsummer

อ่านบทละคร : อ่านผู้ชาย

Men's Read

10 Minute Play
โครงการนี้เป็นโครงการใหม่ที่พัฒนามาจากโครงการอ่านบทละคร แต่คราวนี้เราอยากเห็นบทละครใหม่ที่เราเขียนกันขึ้นมาเองบ้าง เลยจัดโครงการนี้ขึ้นมาแล้วประกาศรับสมัครบทใหม่จากผ้สนใจให้ส่งบทละครเขียนใหม่ที่ยังไม่เคยจัดแสดงที่ไหนมาก่อน เพื่อเข้ามาร่วมในโครงการละครสั้นสิบนาที “10 Minute Play” โดยเปิดผู้มีใจรักในการเขียนบทโดยไม่จำกัดอายุ ไม่จำเป็นว่าต้องเป็นนักทำละคร และไม่จำกัดประเด็นเรื่อง เราอยากสำรวจหาผู้เขียนบทที่อยู่ตามที่ต่างๆ เราอยากเปิดพื้นที่ให้บทละครสั้นประมาณสิบนาทีที่มีรูปแบบเป็นบทละคร มีความน่าสนใจทางความคิด การกระทำของตัวละคร แล้วเราก็ทำการคัดเลือกเรื่องที่น่าสนใจเข้ามาทำกระบวนการต่อ มีผู้สนใจส่งบทละครสั้นเข้ามาร่วมทั้งสิ้น 26 เรื่อง จากผู้เขียนบท 25 คน และเราได้คัดเลือกบทละครเข้า
ร่วมโครงการทั้งหมด 8 เรื่อง แล้วจัดนำเสนอในรูปแบบการแสดงอ่านบทละคร ในวันเสาร์-อาทิตย์ 27-28 ตุลาคม 2555 รอบเวลา 14.00 และ 18.00 น. (รอบละ 4 เรื่อง) หลังการแสดงมีเสวนาทุกรอบ

10-Minute-Play-Poster---web

ในความเงียบ
เป็นบทละครโมโนล็อคที่เขียนบทเอง กำกับเอง แล้วก็เล่นเอง เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงชนกลุ่มน้อยซึ่งเป็นข้อมูลจริงที่นำมาจากหนังสือ “ขมขืนขมขื่นในความเงียบ”

40770

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

w

Connecting to %s